出國簽證需要辦理很多手續,因此留學海歸認為歸國后的教育部學歷證明也很麻煩。而國內外資和內資單位機構都要求海歸人員提供學歷認證文件,環球譯嘉翻譯公司提示您辦理國外學歷認證翻譯其實一點也不麻煩,從2014年2月開始留學生辦理境外學歷認證已經不需要提供《留學回國人員證明》。

辦理國外學歷認證需要提交的材料有:
1.一張二寸(或小二寸)藍色背景證件照片;
2.國外源語言(頒發證書院校國家的官方語言)學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件。
3. 需認證學位證書或高等教育文憑所學課程完整的正式成績單原件和復印件
如以研究方式學習獲得的學位證書,需提供學校職能部門(如學院、學籍注冊部門或學生管理部門)開具的官方研究證明信原件和復印件,研究證明信內容應說明學習起止日期(精確到月份)、專業名稱、研究方向、所授予學位等信息。
很多學校在畢業后都會附上一個官方的證明信,如果大家不是研究性學位,就不需要翻譯證明信了。
4. 需認證的國外學位證書(高等教育文憑)翻譯件和成績單(研究證明信)的中文翻譯件原件(須經正規翻譯機構(公司)進行翻譯,個人翻譯無效)。環球譯嘉翻譯公司是留學服務中心認可的國外學歷認證翻譯機構,正規翻譯公司!
5. 如在國內高校就讀期間到國外高校學習獲得國外學歷學位證書,申請者需提供國內高校的畢業證書原件和復印件或者學信網(http://www.chsi.com.cn/)學籍注冊證明材料。
6. 申請者留學期間所有護照(含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄)原件和復印件。
如果申請者留學期間護照已超出有效期限,還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件。
7. 申請者親筆填寫的授權聲明。
遞交材料地點:
教育部留學服務中心在中國各地設立了43個“國(境)外學歷學位認證申請材料驗證點”,各驗證點均可以查驗和代理收取認證申請材料。遞交申請材料以后呢,可以進入認證官網登錄自己最早注冊的帳戶來查詢認證進度,一般是20個工作日左右,不算郵寄時間。
國外學歷認證的重要性:
對于一些正規的國企、外企、事業單位、國家機關,這個是必不可少的,也就是說,你在外留學的學歷必須經過認證,經過國家的認可后才能在就業、福利、保險、職稱、房產等很多方面發揮和國內大學學位一樣的效力。
哪些國外學歷不被認可:
1. 就讀項目沒有得到教育部的認可,那么國外的學歷是得不到認證的。
2. 國外就讀學校,如果沒有在留學服務中心備案,對應的國外學歷也是得不到認可。
3. 國外學習必須是全日制面授。函授和遠程授課學歷不被認可。學習時間至少6個月以上。(不同國家要求略有不同)。
4. 在第二國,拿第三國學歷。比如說在美國留學,本人從未到法國進行留學,拿的學歷卻是法國的。此類學歷均不能認證。
國外學歷認證翻譯,環球譯嘉翻譯公司助您一臂之力!



